Click to listen highlighted text!

HyoRi’s Boarding House

00:30 도움이 잘 될지 모르겠어요.   Click to listen highlighted text! 도움이 잘 될지 모르겠어요. I am wondering if I can be of help to you. 00:33 넌 가만히 있는 것만으로도 도움이 돼.   Click to listen highlighted text! 넌 가만히 있는 것만으로도 도움이 돼. You are of great help even if you stand still doing nothing. 00:36 고맙습니다.   Click to listen highlighted text! 고맙습니다. Thank you. 00:56 너 서울 가고 싶다고 했지?   Click to listen highlighted text! 너 서울 가고 싶다고 했지? You said you want to go to Seoul. 00:58 아니, […]

King of Mask Singer(Feat. Kang Daniel)

  00:40강다니엘 가능합니까, 이런 것?   Click to listen highlighted text! 아니, […] Read More King of Mask Singer(Feat. Kang Daniel) supportruckPosted on March 7, 2018CategoriesLets Learn Korean0   00:40강다니엘 가능합니까, 이런 것? (Kang Daniel! Is it possible for you?) 00:47 열심히 하겠습니다.   Click to listen highlighted text! 열심히 하겠습니다. (I will try my best.) 00:49 자 조금만 보여주세요~   Click to listen highlighted text! 자 조금만 보여주세요~ (Please show us a little~~) 00:53~1:07 누나야!   Click to listen highlighted text! 누나야!  Nu-na-ya!(Nu-na denotes an older sister, or an older girl) 내가 진짜 좋아하는 사람이 생겨서 혼자 끙끙 앓다가 죽어.   Click to listen highlighted text! 내가 진짜 좋아하는 사람이 생겨서 혼자 끙끙 앓다가 죽어. ( I’v got someone I really like, but I am keeping it […]

Misty

2:35~2:45 MyungWoo: 오랜만이다, 혜란아   Click to listen highlighted text! 오랜만이다, 혜란아 (It’s been a long while, HyeRan.) Formal Expression: 오랜만입니다. 혜란씨.    Click to listen highlighted text! 오랜만입니다. 혜란씨.  HyeRan: 안녕, 명우야.   Click to listen highlighted text! 안녕, 명우야. (Hi, MyungWoo.) Formal Expession: 안녕하세요. 명우씨.   Click to listen highlighted text! 안녕하세요. 명우씨.

A Korean Odyssey

  0:54~1:10 절대로 좋은 시간 보내지마.   Click to listen highlighted text! 절대로 좋은 시간 보내지마. Don’t ever have a good time. 재미없게 있다가 조용히 빨리 가.   Click to listen highlighted text! 재미없게 있다가 조용히 빨리 가. Never enjoy yourself, and go away silently, and quickly. 나쁜 놈!   Click to listen highlighted text! 나쁜 놈! A bad guy!

Prison Playbook

1:22~1:40 저 새끼가 뭐라는지 알아?   Click to listen highlighted text! 저 새끼가 뭐라는지 알아? Do you know what that SOB says? 자기 나가면 내 와이프고 딸이고 다 납치해서..   Click to listen highlighted text! 자기 나가면 내 와이프고 딸이고 다 납치해서.. When he is set free, he is gonna kidnap my wife and daughter, and then.. 이 개새끼야   Click to listen highlighted text! 이 개새끼야 You son of a bitch! 주둥아리를 막 놀려   Click to listen highlighted text! 주둥아리를 막 놀려 Can’t you shut your trap?

Click to listen highlighted text!